niciuna sau nici una – Cum se scrie corect

Explicare simplă

• Dacă poți înlocui „una” cu „doi”, „trei” etc., folosești „nici una” (separat).
• Dacă „niciuna” înlocuiește „nimic” sau „nimeni”, folosești forma împreună.
• În majoritatea cazurilor din viața reală, acestea pot fi interschimbate.

1. Niciuna (scris împreună)

Este un pronume/adjectiv pronominal negativ și înlocuiește un substantiv, având sensul de „nimeni”, „nimic” sau „niciunul/niciuna”. Folosim forma împreună când „niciuna” se referă direct la un grup de lucruri sau persoane, fără a sublinia numeralul „una”.

• „Niciuna dintre fete nu a răspuns.”
• „Am încercat toate rețetele, dar niciuna nu a ieșit bună.”
• „Niciuna dintre cărți nu m-a interesat.”

2. Nici una (scris separat)

Este combinația dintre adverbul „nici” și numeralul „una”. Folosim forma separată când subliniem că vorbim despre numărul „unu” (o singură entitate), de obicei într-un contrast între opțiuni.

• „Nu vreau nici una dintre aceste cărți.” (adică „nici măcar o carte”)
• „Nici una dintre variante nu este corectă.” (comparând opțiuni, deși aici poate fi interschimbat cu niciuna, schimbând sensul de la „nici măcar una” la „nicio”)
• „Aștepți o scuză? Nici una nu există.” (Cel mai des s-ar folosi varianta alipită, dar aici are sensul de „nici una (1) dintre ele”)

Comparație

Ex.1

• „Niciuna dintre ele nu a venit.” (nimeni) → corect
• „Nici una dintre ele nu a venit.” (nici măcar una) → corect, dar rar

Ex.2

• „Niciuna nu știe adevărul.” (sens general, nimeni)
• „Nici una dintre zile nu a fost perfectă.” (comparție numerică)